jfc Medienzentrum, Clouth-Saal - Filmfestival für junges Publikum Köln